# Translation of Plugins - Duplicate Page - Development (trunk) in Japanese
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Duplicate Page - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-07-11 13:45:59+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: ja_JP\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Duplicate Page - Development (trunk)\n"

#: inc/admin-settings.php:50
msgid "Classic Editor"
msgstr "旧エディター"

#: inc/admin-settings.php:51
msgid "Gutenberg Editor"
msgstr "Gutenberg エディター"

#: inc/admin-settings.php:47
msgid "Choose Editor"
msgstr "エディターを選択"

#: duplicatepage.php:302
msgid "Duplicate This as "
msgstr "以下として複製 "

#: inc/admin-settings.php:63
msgid "Pending"
msgstr "保留中"

#: inc/admin-settings.php:62
msgid "Private"
msgstr "非公開"

#: inc/admin-settings.php:61
msgid "Publish"
msgstr "公開"

#: inc/admin-settings.php:60
msgid "Draft"
msgstr "下書き"

#: duplicatepage.php:71
msgid "Settings"
msgstr "設定"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://profiles.wordpress.org/mndpsingh287/"
msgstr "https://profiles.wordpress.org/mndpsingh287/"

#. Author of the plugin
msgid "mndpsingh287"
msgstr "mndpsingh287"

#. Description of the plugin
msgid "Duplicate Posts, Pages and Custom Posts using single click."
msgstr "ワンクリックで投稿、ページ、カスタム投稿を複製。"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/duplicate-page/"
msgstr "https://ja.wordpress.org/plugins/duplicate-page/"

#: duplicatepage.php:211 duplicatepage.php:227
msgid "Duplicate This"
msgstr "複製"

#. Plugin Name of the plugin
#: duplicatepage.php:85
msgid "Duplicate Page"
msgstr "Duplicate Page"

#: duplicatepage.php:72
msgid "Donate"
msgstr "寄付する"

#: inc/admin-settings.php:78
msgid "Duplicate Post Suffix"
msgstr "投稿の接尾語を複製"

#: inc/admin-settings.php:91
msgid "Contribute some donation, to make plugin more stable. You can pay amount of your choice."
msgstr "プラグインをより安定させるために、寄付をしてください。あなたが選んだ額を支払うことができます。"

#: inc/admin-settings.php:11
msgid "Buy PRO"
msgstr "PRO 版を購入"

#: inc/admin-settings.php:11
msgid "Duplicate Page Settings "
msgstr "ページ複製設定"

#: inc/admin-settings.php:16
msgid "<strong>Saving Please wait...</strong>"
msgstr "<strong>保存中です。少々お待ちください...</strong>"

#: inc/admin-settings.php:71
msgid "To All Posts List"
msgstr "すべての投稿一覧へ"

#: inc/admin-settings.php:72
msgid "To Duplicate Edit Screen"
msgstr "複製編集画面へ"

#: inc/admin-settings.php:57
msgid "Duplicate Post Status"
msgstr "投稿ステータスを複製"

#: inc/admin-settings.php:69
msgid "Redirect to after click on <strong>Duplicate This Link</strong>"
msgstr "<strong>このリンクを複製</strong>をクリックした後にリダイレクトする"

#: inc/admin-settings.php:32
msgid ""
"<div class=\"updated settings-error notice is-dismissible\" id=\"setting-error-settings_updated\"> \n"
"<p><strong>Settings saved.</strong></p><button class=\"notice-dismiss\" type=\"button\"><span class=\"screen-reader-text\">Dismiss this notice.</span></button></div>"
msgstr ""
"<div class=\"updated settings-error notice is-dismissible\" id=\"setting-error-settings_updated\"> \n"
"<p><strong>設定を保存しました。</strong></p><button class=\"notice-dismiss\" type=\"button\"><span class=\"screen-reader-text\">この通知を取り消す。</span></button></div>"

#: inc/admin-settings.php:35
msgid ""
"<div class=\"error settings-error notice is-dismissible\" id=\"setting-error-settings_updated\"> \n"
"<p><strong>Settings not saved.</strong></p><button class=\"notice-dismiss\" type=\"button\"><span class=\"screen-reader-text\">Dismiss this notice.</span></button></div>"
msgstr ""
"<div class=\"error settings-error notice is-dismissible\" id=\"setting-error-settings_updated\"> \n"
"<p><strong>設定が保存されていません。</strong></p><button class=\"notice-dismiss\" type=\"button\"><span class=\"screen-reader-text\">この通知を取り消す。</span></button></div>"

#: inc/admin-settings.php:65
msgid "Please select any post status you want to assign for duplicate post. <strong>Default:</strong> Draft."
msgstr "複製の投稿に割り当てる投稿ステータスを選択してください。 <strong>デフォルト: </strong>下書き。"

#: inc/admin-settings.php:74
msgid "Please select any post redirection, redirect you to selected after click on duplicate this link. <strong>Default:</strong> To current list."
msgstr "このリンクを複製するをクリックした後、リダイレクト先の投稿を選択してください。 <strong>デフォルト: </strong>現在のリストへ。"